《琥珀 鑒定與分類》《和田玉 鑒定與分類》國家標(biāo)準(zhǔn)外文版審查會召開
本報訊? 《琥珀 鑒定與分類》《和田玉 鑒定與分類》英文版標(biāo)準(zhǔn)送審稿審查會近日在北京召開。會議由全國珠寶玉石標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(以下簡稱TC298)副主任委員柯捷主持,,中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院信息研究所劉智洋研究員,、審查專家以及翻譯組成員等參加會議。
送審稿由TC298會同相關(guān)研制單位翻譯,。會議成立了以劉智洋研究員為組長的審查專家組,,對標(biāo)準(zhǔn)各章節(jié)內(nèi)容進行了逐條討論和審查。經(jīng)過充分討論,,認為兩項標(biāo)準(zhǔn)英文版翻譯忠實原文,,術(shù)語統(tǒng)一,語句通順,,用詞準(zhǔn)確,。審查專家組一致同意兩項標(biāo)準(zhǔn)的英文版通過審查,并建議翻譯組對送審稿進一步修改完善,,盡快形成報批稿上報主管部門,。
珠寶玉石領(lǐng)域國家標(biāo)準(zhǔn)外文版工作的開展是深化標(biāo)準(zhǔn)互聯(lián)互通、推進標(biāo)準(zhǔn)互認,、加強我國標(biāo)準(zhǔn)的國際推廣和應(yīng)用的重要舉措,,為我國珠寶玉石產(chǎn)品、技術(shù),、服務(wù)“走出去”提供有效支撐,,對擴大中國與其他國家在珠寶產(chǎn)業(yè)方面的合作具有現(xiàn)實意義。 (NGTC)
珠寶國檢(NGTC)和田玉子料鑒定證書來了
本報訊? ?珠寶專家團隊日前攜手自然資源部珠寶玉石首飾管理中心(國家珠寶玉石質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心)(NGTC),,通過“珠寶送檢”小程序為消費者提供專業(yè),、快捷,、安全的和田玉子料送檢服務(wù),支持出具鑒定證書,。
和田玉是我國珠寶玉石文化消費品中的重要品類,。和田玉子料作為和田玉中的佼佼者,已成為和田玉材質(zhì)高品質(zhì)代名詞,,但同時和田玉子料也是市場作假的重要對象,。為引領(lǐng)和田玉市場健康發(fā)展,珠寶國檢(NGTC)于2009年開始研究開發(fā)和田玉子料鑒定技術(shù),,通過對和田玉產(chǎn)地實地考察,、各種大型儀器設(shè)備分析研究,成功研發(fā)出和田玉子料鑒定技術(shù),。雖然“和田玉子料”鑒定無現(xiàn)行有效國家標(biāo)準(zhǔn),,無法取得資質(zhì)認定/實驗室認可,但為了進行科研,、教學(xué)或技術(shù)交流,,基于現(xiàn)有的科研成果,珠寶國檢(NGTC)在和田玉鑒定證書上可以給出“和田玉子料”專業(yè)建議,。
即日起,,消費者可通過“珠寶送檢”小程序送檢和田玉子料:在“珠寶送檢”小程序?qū)嵜圆⑻顚憳悠沸畔⒌缺憧上聠危A(yù)約順豐快遞上門取件,;樣品送至珠寶國檢(NGTC)實驗室檢測,,最快3天可出具鑒定證書;送檢全程監(jiān)控,,平安保險護航,,保證樣品安全,,檢測完成后將由順豐快遞寄回樣品和證書,。 (NGTC)
評論
已有條評論